AMPLIARTiempos Modernos

02/10/2015 - Interpretarán la música de Tiempos Modernos

A puro Chaplin cierra el Septiembre Musical

La 55º edición del Septiembre Musical, que comenzó el 29 de agosto pasado, se cerrará el próximo domingo 4 de octubre, a las 22, en el Teatro Mercedes Sosa (San Martín 479), con un Concierto de Cine Sinfónico de la película Tiempos Modernos, organizado por el Ente Cultural de Tucumán.

Entradas: retirar invitación del Teatro Mercedes Sosa viernes y sábados de 9 a 21, en horario corrido.

La proyección de Tiempos Modernos (1936) escrita y dirigida por Charles Chaplin, contará con la participación del Coro y la Orquesta Estables de la Provincia, que estará dirigida por el Mtro. invitado Luis Gorelik, y el solista invitado Fernando Ciancio (trompeta).

Sobre la reconstrucción de la música escribe Gorelik: “Como en todos los filmes de Chaplin, el crédito de la banda sonora es atribuido al mismo Charlot, figurando en relevancia muchísimo menor el nombre del arreglador, en este caso el genial Charles Raksin. Indudablemente, la idea general de la música pertenece a Chaplin pero ha sido tratada magistralmente en el arreglo original por el arreglador, quien contó con un conjunto formado por quinteto de cuerdas, tres saxofones, piano, arpa, maderas y percusión. La banda musical de Tiempos Modernos es la primera dentro de la filmografía de Chaplin en amalgamarse a la imagen con un concepto absolutamente integral, y no como una mera ambientación al estilo del cine mudo, siendo ésta un ejemplo magistral  de film scoring, no logrado antes ni después en ninguna de las películas de Chaplin.

Al no existir registros escritos del arreglo original, mi intención fue inicialmente, la reconstrucción artesanal exacta del arreglo original, pero a poco de iniciado el trabajo descubrí que el material musical contiene un potencial interesantísimo para orquestarlo en un formato sinfónico, que es hacia lo que finalmente devino la tarea. Deseo con este trabajo, rendir homenaje al artista genial en su aspecto menos conocido: Chaplin músico, a través de la nueva dimensión que toma su creación mediante la interpretación sinfónica en vivo”.

Sobre el film

La película constituye un retrato de las condiciones desesperadas de empleo que la clase obrera tuvo que soportar en la época de la Gran depresión, condiciones promovidas, en la visión dada por la película, por la eficiencia de la industrialización y la producción en cadena. En el film también intervienen Paulette Goddard, Henry Bergman, Stanley Sandford y Chester Conklin. Se exhiben también escenas de corte futurista de la factoría en la que trabaja Charlot que podrían haber sido influida por el film Metrópolis de Fritz Lang.
Tiempos modernos fue un filme a caballo entre el cine mudo y sonoro. Se incluyeron algunos efectos sonoros como música, cantantes y voces provenientes de radios y altavoces así como la sonorización de la actividad de las máquinas. Al final del film puede escucharse brevemente la voz de Charles Chaplin, que canta una versión de la canción de Léo Daniderff, Je cherche après Titine.
Considerado como un ejemplo de filme de crítica social, el mismo Chaplin negó la relevancia que muchos han querido darle a su trabajo en este largometraje.